|
עמוס פורת
חבר ותיק
   
Israel
1629 הודעות |
נכתב ב - 01/16/2009 : 14:30:10
|
קטע נחמד ולמטה תרגום חופשי בעברית.

סמנטה כותבת: אי אפשר להכחיש: נחירות זה הרעש הגרוע ביותר שיש. כקרבן של נחירות (כלומר, לא אני נוחרת, זו אני שנאלצת להקשיב לנחירות) אני לעיתים תוהה מה אני יכולה לעשות כדי להפסיק את זה.
מלבד להחניק את בעלי בכרית, לא ניתן לעשות שום דבר כדי להפסיק את הטרור הלילי הזה.או זה משהו שאני אצטרך להשלים איתו כל חיי? (או , אלהים לא!)
לפעמים הצליל כל כך חזק וצורמני, אני בועטת בבעלי (מאוד קשה לי!) על מנת להפסיקו. ברוב הלילות אין לי ברירה אלא לחפש מפלט בחדר השינה הרזרבי או על הספה.
בבוקר שנינו קמים עצבניים. אני ישנתי רע בספה (ומרגישה איום שבעטתי בבעלי) והוא מרוגז. לא רק שלא ישנתי איתו, גם בעטתי בו.
אני רוצה לחלוק את המיטה עם בעלי, אבל אני לא יכולה לסבול את הנחירות. עזרו לי!
וכאן באים כל האפשרויות המוכרות שהרופא הידען והחביב מיעץ לגברת.
|
עמוס פורת
|
נערך על ידי - עמוס פורת ב 01/16/2009 14:51:45 |
|